『多言語版(たげんごばん)防災(ぼうさい)ハンドブック』を公開(こうかい)しています！

Ishioka City has released a multilingual disaster prevention handbook!

请阅读『石冈市多语种版防灾手册』！

『외국어판 방재 핸드북』을 공개합니다！

" ซุปเปอร์ คู่มือ ป้องกันภัยพิบัติ อำเภอ อิชิโอกะ"!ตีพิมพ์ออกมาแล้ว

O manual de prevencao de catastrofes da cidade de Ishioka foi elaborado, veja por favor.

避難所(ひなんじょ)の情報(じょうほう)や災害(さいがい)時(じ)の身(み)の守り方(まもりかた)などが掲載(けいさい)されています。

Please visit the website when you need information about disaster prevention.

避难所便览以及发生灾害时保护自身安全的方法等都有登载。

대피소 정보와 재해 시 대처방법 등이 실려 있습니다.

ลงพิมพ์เกี่ยวกับข้อมูลสถานที่หลบภัย หรือ วิธีการป้องกันตัวในยามที่เกิดภัยพิบัติ ต่าง ๆ

A INFORMACOES DOS LOCAIS DE ABRIGOS E DE COMO SE PROTEGER EM CASO DE CATASTROFES

メニュー

• ISHIOKA JOURNAL（石岡ジャーナル）
• 多言語版防災ハンドブックができました！
• 災害時語学ボランティアの募集
• 日本語教室(にほんごきょうしつ)/Japanese Language Class
• 石岡市国際交流施策推進事業補助金
• 石岡市の国際交流
• 外国人向け法律相談のお知らせ